lunes, 16 de abril de 2018



La musique et nos émotions.


Mélancolie, joie, peur, calme… 



Pourquoi un ensemble de notes peut provoquer en nous tout un tas d’émotions?
Pourquoi la musique rend-elle triste ou gai ?


Peut être cela provient de la façon dont elle est composée. Quand on est triste, par exemple, nous n’avons pas d’énergie, on bouge lentement, on parle bas… le compositeur dispose de différentes techniques pour traduire cet état dans sa musique, par exemple utiliser des sons graves, une gamme mineure, un tempo lent, des airs répétitifs…

À l’écoute, notre cerveau retranscrirait ces émotions « codées » dans la musique et se mettrait au diapason, de la même façon qu’on rit en voyant quelqu’un rigoler.

Nos souvenirs associés à une musique ont également une grande importance. Ainsi, une chanson, même triste, entendue à un très bon moment de ta vie sera toujours gaie pour toi.

La musique, a-t-elle toujours existé dans l’Histoire de l’humanité ?

Oui, on ne connaît aucun peuple qui n’ait pas créé de musique. De tout temps et partout sur
la planète, elle a accompagné les deuils, les fêtes, les cérémonies… On a récemment découvert
que les grottes décorées par nos ancêtres à la préhistoire servaient aussi d’auditorium.

Les scientifiques sont convaincus que si la musique est née au plus lointain de notre histoire et a traversé les siècles, c’est qu’elle constitue un atout, une force pour l’être humain.  

Une flûte en os de vantour découverte en 2008 dans unes grottes, en Allemagne, et datant de 43000 ans est le plus vieil instrument de musique qu’on connaisse.

Par sa capacité à faire naître des émotions en nous (peur, surprise, amour, excitation…), elle entraînerait le cerveau à y faire face. Par conséquent, elle devait aider nos ancêtres chasseurs lorsqu’ils se retrouvaient confrontés à un danger réel, et donc à des émotions très fortes.

La musique, qui fut très longtemps une activité de groupe, devait également permettre de développer la cohésion de la tribu. Tandis que plusieurs personnes ressentent une émotion identique en même temps, elles se sentent proches les unes des autres et sont plus disposées à s’entraider en cas d’un coup dur.
Pour toutes ces raisons, la musique a sans doute participé à la survie de notre espèce.

 Qu’est – ce qui la rend agráble à écouter?  

Le talent du compositeur et des instrumentistes, bien sûr! En fait, les notes ne sont pas assemblées par hasard, les notes jouées ensemble, sonnent bien à l’oreille. Des espériences ont montré que même les bébés apprécient les mélodies hamonieuses et son sensibles aux fausses notes. L’attrait pour la  musique semble donc inné en ce qui concerne l’être humain.

Quel sont ses effets sur le corps?

Ils sont très rapides, en un quart de seconde, le cerveau et le corps réagissent. Comme lorsqu’il y a un danger. La réponse du corps dépend du style de musique. Notre respiration et notre coeur se calent sur son tempo. Lorsque le rythme du morceau est rapide, ils s’accélèrent comme pour prévoir un effort.

La musique lente, elle, nous calme. Celle que nous est agréable a tendance á faire baisser notre pression artérielle par la libération de la dopamine, l’hormone du cerveau liée au plaisir et à la recompense.

Comment agit la musique sur le cerveau? En le stimulant. Quand on écourte ou que on joue de la musique, un grand nombre de zones sont mises en alerte: certaines analysent la hauteur de notes (aigües, graves), d’autres le tempo, le timbre des instruments ou la mélodie. Par contre, ceux que connaiseent le solfège perçoivent aussi la musique comme une langue. D’autres études ont montré qu ‘une symphonie ou un morceau de rock stimulent des parties du cerveau liées au mouvement, à l’attention, au plaisir.   

Une chanson est mémorisée dans des parties plus larges du cerveau que les mots seuls, c’est la raison pour laquelle on se souvient plus facilement d’une chanson que d’un texte. Écouter de la musique est donc un exercice cérébral très complet!


Soigne-t-elle ?
Oui. Les découvertes montrant les effets de la musique sur nos émotions et notre corps ont donné l’idée à des thérapeutes de l’utiliser pour leurs soins. Ainsi, des cours de chant aident les bègues à retrouver un débit de parole normal et les dyslexiques à lire les mots compliqués.

On sait aussi que des malades qui perdent la mémoire et ne peuvent retenir aucune nouvelle information sont capables de mémoriser de nouvelles mélodies et des chansons. C’est la preuve qu’une autre voie
pour le stockage des souvenirs est stimulée par l’écoute de la musique.

La musique, en stimulant de nombreuses zones du cerveau, l’aide à le maintenir en forme.



Qu’est-ce que la musicothérapie ?

C’est une méthode de soins qui consiste à utiliser les rythmes et les sons musicaux pour soulager certains maux. On l’utilise, par exemple, en psychologie afin de permettre à des enfants hyperactifs de se calmer ou à ceux qui n’arrivent pas à communiquer de s’exprimer.


Les animaux l’aiment-ils ?

Il est difficile de dire s’ils apprécient la musique, puisqu’ils ne peuvent pas nous en parler, mais on sait qu’elle a beaucoup d’effets sur eux, généralement positifs.

Un laboratoire allemand a montré que les vaches produisent plus de lait quand on diffuse dans l’étable
la célèbre Petite Musique de nuit de Mozart !


Peut-on y être insensible?

C’est très rare. Si le goût pour la musique est plus ou moins développé d’une personne à l’autre, tout le monde se laisse toucher par certaines mélodies.

À l’exception de personnes souffrant de maladies très particulières. L’une s’appelle l’amusie : ceux qui en sont atteints n’arrivent pas à décoder la musique et sont incapables de discerner une fausse note ou un mauvais rythme Pour eux, la musique apparaît comme une simple suite de sons, pas plus agréable (ou désagréable) que des coups de marteau.

L’autre maladie s’appelle l’anhédonie. Dans ce cas, les personnes entendent bien les différentes notes d’un morceau, mais elles ne peuvent déterminer s’il est triste ou gai.  

Autrement dit, la musique ne déclenche en elles aucune émotion, car aucun lien ne s’établit entre les zones de leur cerveau liées à la musique et celles dédiées au plaisir.
 
Bref, Les effets positifs de la musique sur l’être humain ont été prouvés scientifiquement. Vous pouvez vous-même le constater en écoutant un morceau que vous aimez particulièrement, il permet de vous sentir bien. Si vous êtes stressé, une musique zen vous permettra de vous calmer; si vous êtes déprimé, une chanson entraînante peut vous redonner le moral… les exemples ne manquent pas.

Agustín M. Felices Sa
(Passionné de la musique hard rock et du groupe Van Halen)
C1 Français – Groupe 210


jueves, 26 de enero de 2017

Orwell's '1984' becomes bestseller!



George Orwell's classic '1984', published in 1949, is selling like hotcakes! The trend is possibly related to the rise of 'alternative facts' in the Trump administration. Other similar classics are enjoying an increase in sales, like Aldous Huxley's 'Brave New World' (1932).

Learn more here.

viernes, 13 de enero de 2017

Pepe Carvalho is back!

Manuel Vázquez Montalbán
Fans of Vázquez Montalbán's famous detective Pepe Carvalho will be over the moon with the news that a new novel about the character is in the making. 14 years after the author's death, fellow Catalan writer Carlos Zanón is working on a novel set to appear next year. I cannot wait!

Read all about it in this article.


lunes, 19 de diciembre de 2016

Overdue book returns to library... 120 years later



The granddaughter of a former student returned a book to the school library 120 years after it was borrowed, with a note that read:

"I am sorry to inform you that one of your former pupils, Professor A.E. Boycott FRS [Fellow of the Royal Society], appears to have stolen the enclosed — I can't imagine how the school has managed without it!"

Fortunately, no late fees were imposed. The fine could have been about £7,500!
You can read more about the story here.

lunes, 5 de diciembre de 2016

sábado, 29 de octubre de 2016

Watch 52,000 books reshelved in two minutes

Two years ago New York's Library iconic Rose Reading Room was closed down for renovations. Early this month it reopened in all its splendor. The room has a colossal size, measuring 23 by 90 metres; the ceiling is 15 metres high. This famous landmark has featured in many films and TV shows. This timelapse video shows the process of returning the books to the shelves prior to reopening.



domingo, 17 de abril de 2016

martes, 2 de febrero de 2016

The 100 best novels written in English

Every week for the last two years, The Guardian has been publishing an entry of their 100 best novels written in English. The full list is now complete and has just been released. The list is arranged in chronological order and is restricted to one novel of each author deemed worthy of being included. It has been criticised because of the absence of many women writers, among other things.

Take a look at the list and see which you would read this year.



A similar list was published back in 2003 of the 100 best novels of all time, topped by none other than Don Quixote!

domingo, 3 de enero de 2016

Bad news for fans of 'A Song of Ice and Fire'


The new year starts with bad news for the millions of fans waiting for the next book in the 'Game of Thrones' saga. Author George R R Martin announced that 'The Winds of Winter' will not be published early in 2016, as was planned. That means that the TV show will get ahead of the novels.

"You're disappointed, and you're not alone. My editors and publishers are disappointed, HBO is disappointed, my agents and foreign publishers and translators are disappointed," Martin writes, "but no one could possibly be more disappointed than me."

How long will you test our patience, Mr Martin?

Follow this link to learn more.

lunes, 26 de octubre de 2015

Kafka's 'Metamorphosis' turns 100

Franz Kafka's 'The Metamorphosis' turns 100 this year.



Read about it in The Guardian.

You can hear Benedict Cumberbatch read the novella for the BBC.

You can also download it in different ebook formats from Project Gutenberg.

Happy centennial!

miércoles, 21 de octubre de 2015

Shakespeare & Company Bookstore in Paris


With a cameo appearance in Woody Allen's Midnight in Paris and Richard Linklater's Before Sunset, Shakespeare and Company is arguably the most iconic bookshop in the French capital. The building, a 17th century ex-monastery has become a landmark in the 5th arrondissement. Apart from being a bookstore, it also serves as a haven where aspiring writers can stay for free - Allen Ginsberg and Anaïs Nin have both been guests in the past. Originally established in 1919 by an American called Sylvia Beach, fellow expatriate George Whitman took over Shakespeare and Company after Beach's death in 1951. Crane.tv meets with Whitman's daughter, Sylvia to hear about the future of this historical, literary gem. 
[from the YouTube info on the video]

viernes, 3 de abril de 2015

Fans of 'Song of Ice and Fire' rejoice!


Fans of George RR Martin's 'Song of Ice and  Fire' will be over the moon. Not only is the new season of 'Game of Thrones' about to start on TV, but the author has just published an excerpt from the new volume of the saga, entitled 'The Winds of Winter'. It seems after all that he'll live long enough to conclude to complete the story!

Follow this link to read the excerpt.

This link takes you to a related short piece in The Guardian.


viernes, 20 de marzo de 2015

World Poetry Day

For World Poetry Day on March 21, a poem about the beginning of spring, and a curious link.


The Thrush

BY EDWARD THOMAS (1878-1917)
When Winter's ahead,
What can you read in November
That you read in April
When Winter's dead?
I hear the thrush, and I see
Him alone at the end of the lane
Near the bare poplar's tip,
Singing continuously.
Is it more that you know
Than that, even as in April,
So in November,
Winter is gone that must go?
Or is all your lore
Not to call November November,
And April April,
And Winter Winter—no more?
But I know the months all,
And their sweet names, April,
May and June and October,
As you call and call
I must remember
What died into April
And consider what will be born
Of a fair November;
And April I love for what
It was born of, and November
For what it will die in,
What they are and what they are not,
While you love what is kind,
What you can sing in
And love and forget in
All that's ahead and behind.

jueves, 5 de marzo de 2015

World Book Day


Today is World Book Day in the UK and Ireland. The initiative comes from a charity of the same name to promote literacy and is aimed at students in nursery, primary and secondary school. It is celebrated every year on March 5.

There are activities like games, fund-raising and dressing up as a character like Wally. £1 book tokens are distributed which can be exchanged for a book in participating bookshops.



For more costume ideas follow this link.

World Book Night will be celebrated on April 23.

martes, 10 de febrero de 2015

BERLINALE 2015


65. BERLINALE BEGINNT MIT "NOBODY WANTS THE NIGHT"

Die Berlinale hat angefangen.
"Nobody Wants the Night": Wie wär's mit ein bisschen Walfett?
Das Filmfestival in Berlin findet zum 65. Mal statt. Den Auftakt hat der Film "Nobody wants the Night" gemacht. Es geht um die Frau eines Arktis-Forschers Anfang des 20. Jahrhunderts. Die Berlinale dauert bis nächste Woche Sonntag. Es werden auch viele Hollywood-Stars erwartet, zum Beispiel Nicole Kidman und Helen Mirren.

miércoles, 4 de febrero de 2015

Harper Lee to publish new novel, 55 years after To Kill a Mockingbird


The news has made headlines in all the major newspapers: Nelle Harper Lee, author of the beloved To Kill a Mockingbird, plans to publish a new novel in July. Go Set a Watchman will be her second one, 55 years after her masterpiece, though in fact it was written before Mockingbird but discarded.

The excitement in the media clearly shows how dearly loved her first and only novel is, the most recommended novel of all time. Published in 1960, Harper Lee won the Pulitzer Prize and would later be awarded the Presidential Medal of Freedom for her contribution to literature in 2007. To Kill a Mockingbird was adapted to the big screen in 1962, starring Gregory Peck, and won 3 Oscars. The story is written from the point of view of Scout, a little girl (and a bit of a tomboy), and describes life in a little town with his widowed father Atticus, a lawyer who defends a black man wrongly accused of raping a white woman. There's not just anecdote but substance as the racial tension is vividly present.

In Go Set a Watchman Scout visits her father Atticus 20 years later.  It was recently rediscovered and after some hesitation the authoress found it worthy of publication. Will it live up to the expectations? We'll have to wait and see. Meanwhile you can read Mockingbird or watch the film: they are simply wondeful.


For more details, you can read the news in The Guardian or The New Yok Times.